Posts

Showing posts from August, 2019

Yorushika - Aruku (Walk) Lyrics

"Aruku (歩く)", also known as "Walk", is the 8th track from the " Elma " album released by Yorushika. It was released on August 28, 2019. Lyrics 今日、死んでいくような - kyou, shinde iku you na そんな感覚があった - sonna kankaku ga atta ただ明日を待って - tada asu wo matte 流る季節を見下ろした - nagaru kisetsu wo mioroshita どうせならって思うよ - douse nara tte omou yo もう随分遠くに来た - mou zuibun tooku ni kita 何も知らない振りは終わりにしよう - nanimo shiranai furi wa owari ni shiyou 確かめるように石畳を歩いた - tashikameru you ni ishidatami wo aruita 俯きながら行く 何も見えないように - utsumukinagara iku nanimo mienai you ni 君の旅した街を歩く - kimi no tabi shita machi wo aruku 訳もないのに口を出てく - wake mo nai no ni kuchi wo deteku 昨日まで僕は眠ってた - kinou made boku wa nemutteta 何も知らずにただ生きていたんだ - nanimo shirazu ni tada ikiteitanda それだけなんだ - sore dake nanda 今日、生きてるような - kyou, ikiteru you na そんな錯覚があった - sonna sakkaku ga atta 妄想でもいいんだ - mousou demo iin da 君が居てくれたらいいや - kimi ga ite kuretara ii ya 悲しいような歌ばかり書く - kanashii you na uta bakari k...

Yorushika - Koe (Voice) Lyrics

"Koe (声)", also known as "Voice", is the 11th track from the " Elma " album released by Yorushika. It was released on August 28, 2019. Lyrics どうしたって触れない - dou shitatte sawarenai どうやっても姿を見せない - dou yattemo sugata wo misenai 簡単に忘れるくせに - kantan ni wasureru kuse ni もうちょっとだけ覚えていたい - mou chotto dake oboeteitai この歌の在り処を - kono uta no arika wo わからないから言葉のずっと向こうで - wakaranai kara kotoba no zutto mukou de この喉を通るさよなら呑み込んで - kono nodo wo tooru sayonara nomikonde 笑っている - waratteiru 朝焼け空、唇痛いほど噛んで - asayake sora, kuchibiru itai hodo kande 虚しさは全部今日のものだ - munashisa wa zenbu kyou no mono da わかっているけれど - wakatteiru keredo わかっているけれど - wakatteiru keredo 話すとき顔を出す - hanasu toki kao wo dasu 出てきたってすぐに消えてく - dete kitatte sugu ni kieteku 泣くときに溢れる - naku toki ni afureru 黙ったって喉の奥にいる、神様の話 - damattatte nodo no oku ni iru, kami-sama no hanashi 描きたいのは心に空いた時間だ - egakitai no wa kokoro ni aita jikan da 言葉よりずっと重い人生はマシンガン - kotoba yori zutto omoi jinsei wa ma...

Yorushika - Amy Lyrics

"Amy (エイミー)" is the 12th track from the " Elma " album released by Yorushika. It was released on August 28, 2019. Lyrics 口に出してもう一回 - kuchi ni dashite mou ikkai ギターを鳴らして二拍 - gitaa wo narashite ni haku 歌詞を書いてもう三節 - kashi wo kaite mou san setsu 四度目の夏が来る - yondome no natsu ga kuru 誤解ばっかさ、手遅れみたいな話が一つ - gokai bakka sa, teokure mitai na hanashi ga hitotsu 頭の六畳間、君と暮らす僕がいる - atama no rokujouma, kimi to kurasu boku ga iru 忘れたいこと、わからないことも僕らのものだ - wasuretai koto, wakaranai koto mo bokura no mono da 長い夜の終わりを信じながら - nagai yoru no owari wo shinjinagara さぁ人生全部が馬鹿みたいなのに - saa jinsei zenbu ga baka mitai na no ni 流れる白い雲でもう - nagareru shiroi kumo de mou 想像力が君をなぞっている - souzouryoku ga kimi wo nazotteiru あの夏にずっと君がいる - ano natsu ni zutto kimi ga iru 生き急いで数十年 - ikiisoide suujuunen 許せないことばかり - yurusenai koto bakari 歌詞に書いた人生観すら - kashi ni kaita jinseikan sura ただの文字になる - tada no moji ni naru 言葉だって消耗品 - kotoba datte shoumouhin 思い出は底がある - omoide wa soko ga ar...

Yorushika - Yuunagi, Bou, Hanamadoi (Evening Calm, Somewhere, Fireworks) Lyrics

"Yuunagi, Bou, Hanamadoi (夕凪、某、花惑い)", also known as "Evening Calm, Somewhere, Fireworks", is the 3rd track from the " Elma " album released by Yorushika. It was released on August 28, 2019. Lyrics 夏になる前にこの胸に散る花火を書いた - natsu ni naru mae ni kono mune ni chiru hanabi wo kaita 夜が来るから明後日の方ばかりを見てる - yoru ga kuru kara asatte no hou bakari wo miteru 口に出してもう一回 - kuchi ni dashite mou ikkai 八月某日を思い出して - hachigatsu boujitsu wo omoidashite 僕には言い足りないことばかりだ - boku ni wa iitarinai koto bakari da ギターを鳴らして二小節 - gitaa wo narashite ni shousetsu この歌の歌詞は380字 - kono uta no kashi wa sanbyakuhachijuu ji ロックンロールを書いた - rokkunrooru wo kaita あの夏ばっか歌っていた - ano natsu bakka utatteita さよならだけじゃ足りない - sayonara dake ja tarinai 君に茜差す日々の歌を - kimi ni akane sasu hibi no uta wo 思い出すだけじゃ足りないのさ - omoidasu dake ja tarinai no sa 花泳ぐ 夏を待つ - hana oyogu natsu wo matsu 君は言葉になる - kimi wa kotoba ni naru 忘れないようにあの夏に見た花火を書いた - wasurenai you ni ano natsu ni mita hanabi wo kaita ...

Yorushika - Yuu Ichijou (Only Sorrow) Lyrics

"Yuu Ichijou (憂一乗)", also known as "Only Sorrow", is the 2nd track from the " Elma " album released by Yorushika. It was released on August 28, 2019. Lyrics 湖の底にいるみたいだ - mizuumi no soko ni iru mitai da 呼吸の一つが喉に絡んだ - kokyuu no hitotsu ga nodo ni karanda 気泡を吐き出して数秒、やっと足が着いた - kihou wo hakidashite suubyou, yatto ashi ga tsuita 柔らかな泥の感触がした - yawaraka na doro no kanshoku ga shita ずっとずっとずっとずっとずっと - zutto zutto zutto zutto zutto 君を追っているだけで - kimi wo otteiru dake de どうしようもないことばかり言いたかった - dou shiyou mo nai koto bakari iitakatta 睡蓮が浮いていた 水圧で透明だ - suiren ga uiteita suiatsu de toumei da もう蜃気楼よりも確かならそれでいいよ - mou shinkirou yori mo tashika nara sore de ii yo 適当でもいいから 目的とかいいから - tekitou demo ii kara mokuteki to ka ii kara このまま何処でもいいからさ、逃げよう - kono mama dokodemo ii kara sa, nigeyou 湖の底にいるみたいだ - mizuumi no soko ni iru mitai da 濡れる鼓膜がくすぐったいんだ - nureru komaku ga kusuguttain da 期待も将来も明日も何も聞きたくなかった - kitai mo shourai mo asu mo nanimo kikitakunakatta...

Yorushika - Kamisama no Dance (Dance of You) Lyrics

"Kamisama no Dance (神様のダンス)", also known as "Dance of You", is the 6th track from the " Elma " album released by Yorushika. It was released on August 28, 2019. Lyrics 忘れるなんて酷いだろ - wasureru nante hidoi daro 幸せになんてなるものか - shiawase ni nante naru mono ka 色のない何かが咲いた - iro no nai nanika ga saita 君のいない夏に咲いた - kimi no inai natsu ni saita 人に笑われたくないから - hito ni warawaretakunai kara 怯えるように下を向く - obieru you ni shita wo muku 心より大事な何かが - kokoro yori daiji na nanika ga あってたまるものか - atte tamaru mono ka 暮れない夕に茜追い付いて - kurenai yuu ni akane oitsuite 君を染め抜いた - kimi wo somenuita 見えないように僕を追い越して - mienai you ni boku wo oikoshite 行かないで - ikanaide 僕たち神様なんて知らん顔 - bokutachi kami-sama nante shiran kao 何処までだって行ける - doko made datte ikeru なぁ、心まで醜い僕らだ - naa, kokoro made minikui bokura da 世界は僕らのものだ - sekai wa bokura no mono da 音楽だけでいいんだろ - ongaku dake de iin daro 他人に合わせて歩くなよ - hito ni awasete aruku na yo 教えてくれたのはあんたじゃないか - oshiete kureta no wa anta ja...

Yorushika - Ame Haruru (After the Rain) Lyrics

"Ame Haruru (雨晴るる)", also known as "After the Rain" is the 7th track from the " Elma " album released by Yorushika. It was released on August 28, 2019. Lyrics やっと雨が降ったんだ - yatto ame ga futtan da この青をずっと思っていたんだ - kono ao wo zutto omotteitan da 心臓の音が澄んでいた - shinzou no oto ga sundeita 言葉以外何にもいらない空だ - kotoba igai nannimo iranai sora da あの日まで僕は眠っていたんだ - ano hi made boku wa nemutteitan da 言い訳ばかりで足が出なかった - iiwake bakari de ashi ga denakatta 想像よりずっと、君がいた街の青さを - souzou yori zutto, kimi ga ita machi no aosa wo ずっと - zutto 歌え 人生は君だ - utae jinsei wa kimi da ずっと君だ 全部君だ - zutto kimi da zenbu kimi da 藍の色だ - ai no iro da 言葉になろうと残った思い出だけが遠い群青を染めた - kotoba ni narou to nokotta omoide dake ga tooi gunjou wo someta もっと書きたい ずっと冷めない愛の歌を - motto kakitai zutto samenai ai no uta wo 君のいない夏がまた来る - kimi no inai natsu ga mata kuru やっと雨が上がったんだ - yatto ame ga agattan da この街をきっと君が描いたんだ - kono machi wo kitto kimi ga egaitan da 心臓の音が澄んでいた - shinzou no oto ...

Yorushika - Nautilus Lyrics + English Translation

"Nautilus (ノーチラス)" is the 14th track from the " Elma " album released by Yorushika. It was released on August 28, 2019. Lyrics 時計が鳴ったからやっと眼を覚ました - tokei ga natta kara yatto me wo samashita 昨日の風邪がちょっと嘘みたいだ - kinou no kaze ga chotto uso mitai da 出かけようにも、あぁ、予報が雨模様だ - dekake you ni mo, aa, yohou ga ame moyou da どうせ出ないのは夜が明けないから - douse denai no wa yoru ga akenai kara 喉が渇くとか、心が痛いとか、人間の全部が邪魔してるんだよ - nodo ga kawaku toka, kokoro ga itai toka, ningen no zenbu ga jama shiterun da yo さよならの速さで顔を上げて - sayonara no hayasa de kao wo agete, いつかやっと夜が明けたら - itsuka yatto yoru ga aketara もう眼を覚まして。見て。 - mou me wo samashite mite 寝ぼけまなこの君を何度だって描いているから - neboke manako no kimi wo nandodatte egaite iru kara 傘を出してやっと外に出てみようと決めたはいいけど、靴を捨てたんだっけ - kasa wo dashite yatto soto ni dete miyou to kimeta wa ii kedo, kutsu wo sutetan da kke 裸足のままなんて度胸もある訳がないや - hadashi no mama nante dokyou mo aru wake ga nai ya どうでもいいかな 何がしたいんだろう - dou demo ii ka na nani ga shitain darou 夕飯はどうしよ...

Aimer - Daisy Lyrics

"Daisy" is the 3rd track from the " Torches " single released by Aimer. It was released on August 14, 2019. Details Title: Daisy Genre: Pop, Pop/Rock Language: Japanese Released: August 14, 2019 Performer: Aimer Composer: Rui Momota Arranger: Kenji Tamai, Rui Momota Lyricist: aimerrhythm Lyrics It’s always in my heart nesugoshita mama nichiyou no asa nante suteki na hizashi ni ima ga eien nante oogesa itsumo sou fui ni deta koe ni terekusa sou ni sotto kimi wa warau Daisy, you could make me feel How beautiful Sometimes make me fool Baby girl, in our comfy room I’m in the mood for kissing more All I need is falling for you now Daisy, it’s true It’s always in my heart arifureta heya ichirin no hana kaaten yureteru madobe ni kimi no te ni furetakute odokete itsumo sou futari kiri heya de gogo no yotei mo zutto matomaranai Daisy, you could make me feel How beautiful Sometimes make me fool Baby girl, in our comfy room I’m in the mood for kissing more...

Aimer - Blind to you Lyrics

"Blind to you" is the 2nd track from the " Torches " single released by Aimer. It was released on August 14, 2019. Details Title: Blind to you Genre: Pop, Pop/Rock Language: Japanese Released: August 14, 2019 Performer: Aimer Composer: Masahiro Tobinai Arranger: Kenji Tamai, Masahiro Tobinai Lyricist: aimerrhythm Lyrics nante ieba ii? mou nani wo ieba ii? To you... kawashita kotoba kawaita kaze to tooku ni It’s too late to say how I feel you now I miss you, your all mitsumetai no ni me wo tojita ‘Cause I’m blind to you I just cry for you namae no nai kisetsu no sumi de oso sugiru iu naki ni henji wa nai You still stay in my heart I know it’s over You never belong to me tawamure dake de gomakasete ita sono hibi No one’s ever known owatta ai no ibasho wa It’s too late to say how I feel you now I miss you your all nakusanai you ni me wo tojite You could be my proof I promise you the moon deguchi no nai keshiki no naka de oogesa na yakusoku ni imi ...

H△G - Yoimachi Hanabi Lyrics

"Yoimachi Hanabi" is the 1st track from the " Yoimachi Hanabi " digital single released by H△G. It was released on August 28, 2019. Details Title: Yoimachi Hanabi (宵待ち花火) Also Known As: Sentimental blue Genre: Pop Language: Japanese Released: August 28, 2019 Performer: H△G Composer: H△G Arranger: Ryo "Lefty" Miyata Lyricist: H△G Lyrics hitonami ni osarete miageta hanabi toka, aka sugiru ringo ame no koto toka. taka sugite kawanakatta wata kashi toka, kingyo sukui ga nakunatta koto toka. tenohira no nukumori, awai yukata no iro. kensou wo se ni shita eki made no kaerimichi. ano natsu no yoru wa imademo boku no naka ni aru. yoimachi hanabi to osanaki koi e no akogare. ano natsu no you ni hakanaku kiete shimai sou na, aoi saidaa no aji. hanabi ga owatte miageta yozora toka, hajimete te wo tsunaida koto toka. kayaku no nioi toka, sabishisa toka. tashika ni bokura wa ano yoru ni ita. kotoba ni wa dekizu ni samayotta omoi wa, yoi no yami no naka d...

Yorushika - Ame to Cappuccino (Rain with Cappuccino) Lyrics + English Translation

"Ame to Cappuccino (雨とカプチーノ)", also known as "Rain with Cappuccino", is the 4th track from the " Elma " album released by Yorushika. It was released on August 28, 2019. Lyrics 灰色に白んだ言葉はカプチーノみたいな色してる - haiiro ni shiranda kotoba wa kapuchiino mitai na iro shiteru 言い訳はいいよ 窓辺に置いてきて - iiwake wa ii yo madobe ni oite kite 数え切れないよ - kazoekirenai yo 灰色に白んだ心はカプチーノみたいな色してる - haiiro ni shiranda kokoro wa kapuchiino mitai na iro shiteru 言い訳はいいよ 呷ろうカプチーノ - iiwake wa ii yo aorou kapuchiino 戯けた振りして - odoketa furi shite さぁ揺蕩うように雨流れ - saa tayutau you ni ame nagare 僕らに嵐す花に溺れ - bokura ni arasu hana ni obore 君が褪せないような思い出を - kimi ga asenai you na omoide wo どうか、どうか、どうか君が溢れないように - douka, douka, douka kimi ga afurenai you ni 波待つ海岸 紅夕差す日 - nami matsu kaigan kurenai yuu sasu hi 窓に反射して - mado ni hansha shite 八月のヴィスビー 潮騒 - hachigatsu no bisubii shiosai 待ちぼうけ 海風一つで - machibouke umikaze hitotsu de 夏泳いだ花の白さ、宵の雨 - natsu oyoida hana no shirosa, yoi no ame 流る...